Kashe — Gizlilik Politikası
Son güncelleme:
Bu Gizlilik Politikası, Kashe mobil uygulamasını ("Kashe", "Uygulama", "Hizmet") ile kashe.cadde.studio web sitesini ve blog.kashe.cadde.studio blogunu kullandığınızda hangi kişisel verilerinizin işlendiğini, neden işlendiğini, kimlere aktarıldığını, ne kadar saklandığını ve haklarınızı açıklar. Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") m.10 kapsamındaki aydınlatma metnidir; bir sözleşme ya da rıza metni değildir. Rıza gerektiren işlemeler için rızanız uygulamada ayrıca ve açıkça istenir (bkz. §2A).
Veri sorumlusu
Kashe henüz bir şirket bünyesinde değildir; Cadde Studio adı altında, Kashe'yi geliştiren ve işleten gerçek kişi tarafından sunulmaktadır. KVKK kapsamında veri sorumlusu bu kişidir.
| Veri sorumlusu | Kashe'yi Cadde Studio adıyla işleten gerçek kişi |
| Gizlilik ve KVKK başvuruları | info@cadde.studio |
| Uygulama desteği | kashe@cadde.studio |
Kashe bir şirkete devredildiğinde veri sorumlusu değişir; bu durumda politikanın bu bölümü güncellenir ve size uygulama içinden bildirilir.
1. İşlediğimiz veriler
1.1 Hesap ve kimlik bilgileri
- Telefon numarası (SMS doğrulamasıyla giriş) ve/veya e-posta adresi
- Google, Apple veya Facebook ile giriş yaptığınızda ilgili hesabın kimliği ve temel profil bilgileri (ad, e-posta)
- Doğum tarihi — kayıt sırasındaki zorunlu yaş kontrolü için sizin beyan ettiğiniz tarih
- Cihaz kimliği — oturumunuzu cihazınıza bağlamak ve çalınmış bir oturumun başka cihazda kullanılmasını engellemek için
- Oturum ve giriş kayıtları (giriş zamanı, cihaz, oturumun iptali)
1.2 Profil, stil ve beden bilgileri
- Görünen ad, kullanıcı adı, profil fotoğrafı, biyografi
- Cinsiyet ve stil tercihleri (onboarding'de verdiğiniz cevaplar)
- İsteğe bağlı beden ölçüleri ve dijital ikiz için yüklediğiniz boy fotoğrafı ("TwinScan")
- Uygulamayı kullandıkça oluşan stil sinyalleri: beğendiğiniz/geçtiğiniz kombinler, "giydim" işaretleri, kaydettikleriniz
- "Ritmin" ayarı: hafta içi/hafta sonu hazırlık saatiniz ve uygulamayı hangi saatlerde açtığınızdan çıkarılan günlük ritminiz
1.3 Dolap ve kombin verileri
- Kıyafet fotoğraflarınız ve bunlardan hazırlanan dolap görselleri
- Parçalara ait bilgiler (kategori, renk, mevsim, marka vb. — bir kısmı yapay zekâ ile otomatik tespit edilir ve sizin onayınıza sunulur)
- Kombinleriniz, takvime planladıklarınız, "giydim" geçmişiniz ve hatırlatıcılarınız
- Sanal deneme (VTO) çıktıları: kıyafetlerin dijital ikiziniz üzerinde üretilmiş görselleri
- İstek listeniz (eklediğiniz parçalar ve görselleri)
1.4 Stilist
- Size önerilen kombin desteleri ve bunlara verdiğiniz tepkiler
- Stilist sohbeti açık olduğunda stiliste yazdığınız serbest metin: metin, ne istediğinizi anlamak için yapay zekâya gönderilir ama Kashe'de saklanmaz; yalnızca ondan çıkarılan plan (ör. bağlam türü, saat, renk tercihi) ve kabul ettiğiniz kombin saklanır
1.5 Sosyal özellikler ve iletişim
- Anketleriniz ("hangisini giyeyim?"), hangi arkadaşlarınıza gösterildikleri ve verilen oylar
- Kombinlere ve anketlere yazdığınız yorumlar ve yorum beğenileri
- Arkadaşlık istekleri, arkadaş listeniz ve engellediğiniz kullanıcılar
- Sohbet mesajlarınız ve mesaj tepkileri
- Bir içerik ya da kullanıcı hakkında yaptığınız şikâyetler
- Ödünç verme özelliğini kullanırsanız ödünç verilen/alınan parça, taraflar ve işlemin durumu
1.6 Konum ve saat dilimi
- Konum: izin verirseniz, ana sayfadaki hava durumu ve havaya uygun kombin için cihazınızın konumu istek anında alınır. Koordinatlar saklanmaz ve konum geçmişi tutulmaz.
- Şehir ve ülke: ilk konum paylaşımınızda koordinatlardan bulunduğunuz şehir ve ülke çıkarılır ve profilinize kaydedilir. Bu bilgi, uygulamayı açmadığınız günlerde de ertesi günün havasına göre kombin hazırlamak ve şehre özel duyurular (ör. hava uyarısı) göndermek için kullanılır.
- Saat dilimi: cihazınızın saat dilimi her istekle gönderilir ve profilinize kaydedilir. "Bugün"ün sizin için ne zaman başladığını (günün kombini, kredi yenilenmesi, sabah bildirimi) buna göre hesaplarız; seyahat ettiğinizde de doğru güne göre çalışır.
1.7 Kullanım, cihaz ve teknik veriler
- Uygulama içi olaylar (ör. kombin denendi, "giydim" işaretlendi, ekran açıldı) ve hangi günlerde aktif olduğunuz
- Cihaz/işletim sistemi türü, uygulama ve API sürümü
- Kilitlenme ve hata tanılama kayıtları
- Kullanım verisi anahtarı açıksa, yazıları ve görselleri cihazda gizlenmiş oturum kaydı (bkz. §2A)
- Push bildirim jetonları (FCM/APNs) ve bildirim tercihleriniz
- Güvenlik kayıtları (istek sınırlaması, şüpheli oturum tespiti)
1.8 Abonelik, kredi ve ödüller
- Kart bilgilerinizi görmeyiz ve saklamayız. Satın alımlar Apple App Store veya Google Play üzerinden yapılır; bize yalnızca makbuz doğrulama verisi (işlem kimliği, ürün, durum, mağaza ülkesi) ulaşır.
- Abonelik geçmişi, kredi hareketleri, kullandığınız kuponlar
- Davet sistemi: sizi kimin davet ettiği, sizin kimleri davet ettiğiniz ve kazandığınız ödül günleri (davet kodu kullanıcı adınızdır)
1.9 Destek ve iletişim
- Destek taleplerinizin içeriği, yazışmalar ve talepte verdiğiniz iletişim e-postası
- Veri arşivi istediğinizde size gönderilen işlem e-postaları
1.10 Web sitesi, blog ve beta bekleme listesi
- "Betaya katıl" formuna yazdığınız e-posta adresi, formun hangi sayfada doldurulduğu ve formda gördüğünüz aydınlatma notunun sürümü. Bu adres yalnızca beta daveti göndermek ve daveti uygulamaya katılımla eşleştirmek için kullanılır; pazarlama e-postası gönderilmez, üçüncü taraflarla paylaşılmaz.
- Web sitesinin ve blogun anonim kullanım ölçümü, oturum kayıtları ve ısı haritaları (bkz. §10)
2. Verileri hangi amaçlarla işliyoruz
- Hesabınızı oluşturmak, giriş yapmanızı sağlamak ve oturumunuzu güvende tutmak
- 18 yaş sınırını uygulamak
- Dolabınızı oluşturmak: kıyafet fotoğraflarını işlemek (arka plan temizleme, kategori/renk tespiti, aynı parçanın iki kez eklenmesini fark etmek, fotoğraf kalitesini kontrol etmek)
- Size dolabınızdaki parçalardan, havaya ve stilinize uygun kombin önerileri üretmek; ertesi günün destesini gece önceden hazırlamak
- Sanal deneme (VTO) ile kombini dijital ikiziniz üzerinde göstermek
- Anket, yorum, arkadaşlık, sohbet, ödünç verme ve bildirim özelliklerini sağlamak
- Sabah bildirimini ve hatırlatmaları sizin ritminize göre zamanlamak
- Abonelik, kredi, kupon ve davet ödüllerini doğrulamak ve yönetmek
- Destek taleplerinizi yanıtlamak, şikâyetleri incelemek ve topluluk kurallarını uygulamak
- Ürünü iyileştirmek için kullanım analizi yapmak (aktivasyon, elde tutma, hangi özelliğin kullanıldığı)
- Kötüye kullanımı, dolandırıcılığı ve güvenlik ihlallerini tespit etmek ve önlemek
- Yasal yükümlülüklere uymak
Kashe reklamsızdır. Verileriniz reklam göstermek, reklam hedeflemek ya da reklam ağlarıyla paylaşılmak için kullanılmaz ve satılmaz. Kombin önerileri sizin zaten sahip olduğunuz parçalardan kurulur; sizi alışverişe yönlendirmek için profil çıkarılmaz.
Toplu ve kişiye bağlanamayan kullanım. Kashe Studio'nun hazır kombin içeriğine hangi parçaların ekleneceğine karar verirken dolapların toplu dağılımına (ör. "kaç dolapta lacivert dış giyim var") ve toplu kaydetme sayılarına bakarız. Bu sayılar yalnızca belirli bir eşiğin üzerinde farklı kullanıcıdan geliyorsa kullanılır, kişiye bağlanmaz ve serbest metinleriniz okunmaz.
Yapay zekâ ile üretilen öneriler ve görseller tahmindir; tıbbi, hukuki ya da profesyonel bir tavsiye niteliği taşımaz.
2A. İşlemenin hukuki sebebi ve toplama yöntemi
Verileri doğrudan sizden (kayıt, fotoğraf yükleme, ayarlar, cihaz izinleri) ve uygulamayı kullanırken elektronik ortamda otomatik ya da kısmen otomatik yollarla topluyoruz. Sosyal girişte temel profil bilgileri seçtiğiniz sağlayıcıdan (Google, Apple, Facebook), satın alma doğrulaması mağazadan gelir.
| Veri | KVKK sebebi | GDPR karşılığı |
|---|---|---|
| Hesap, kimlik, oturum, doğum tarihi | Sözleşmenin kurulması ve ifası (m.5/2-c) | Sözleşme (6/1-b) |
| Profil, stil tercihleri, dolap, kombin, takvim, istek listesi | Sözleşmenin ifası (m.5/2-c) | Sözleşme (6/1-b) |
| Kombin önerisi ve stil sinyalleri (profilleme) | Sözleşmenin ifası (m.5/2-c) | Sözleşme (6/1-b) |
| Anket, yorum, arkadaşlık, sohbet, ödünç | Sözleşmenin ifası (m.5/2-c) | Sözleşme (6/1-b) |
| Beden ölçüleri, boy fotoğrafı, dijital ikiz, VTO | Açık rıza (m.5/1, m.6) | Açık rıza (6/1-a, 9/2-a) |
| Konum (hava durumuna göre öneri) | Açık rıza — cihaz konum izni (m.5/1) | Açık rıza (6/1-a) |
| Şehir, ülke, saat dilimi | Sözleşmenin ifası (m.5/2-c) | Sözleşme (6/1-b) |
| Fotoğraf ve kombin verisinin model geliştirmede kullanımı | Açık rıza (m.5/1), varsayılanı kapalı | Açık rıza (6/1-a) |
| Ödeme, abonelik, kredi, kupon kayıtları | Kanunlarda açıkça öngörülme ve hukuki yükümlülük (m.5/2-a, ç) | Hukuki yükümlülük (6/1-c) |
| Davet ve ödül kayıtları | Sözleşmenin ifası (m.5/2-c) | Sözleşme (6/1-b) |
| Ürün analitiği ve oturum kaydı | Meşru menfaat (m.5/2-f) — kapatılabilir | Meşru menfaat (6/1-f) |
| Kilitlenme ve hata kayıtları | Meşru menfaat (m.5/2-f) | Meşru menfaat (6/1-f) |
| Güvenlik ve kötüye kullanım kayıtları, şikâyetler | Meşru menfaat (m.5/2-f) | Meşru menfaat (6/1-f) |
| Destek yazışmaları | Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması (m.5/2-e) | Meşru menfaat (6/1-f) |
| Beta bekleme listesi e-postası | Sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olma (m.5/2-c) | Sözleşme öncesi talep (6/1-b) |
Ürün analitiğini kapatabilirsiniz. Ayarlar → Gizlilik & paylaşım → Kullanım verisi altındaki anahtarı kapattığınızda kullanım olayları ne bizim sunucularımıza ne de PostHog'a gönderilir; o ana kadar cihazda bekleyen kayıtlar da silinir. Sentry'ye giden kilitlenme ve hata raporları bu anahtardan etkilenmez ve gönderilmeye devam eder: bunlar uygulamanın çalışır kalmasını sağlayan teknik kayıtlardır. Aynı hataların PostHog'a giden kopyası ise ürün analitiğinin parçasıdır ve anahtar kapalıyken gönderilmez.
Oturum kaydı (Session Replay) bu anahtara bağlıdır. Anahtar açıkken, oturumların bir kısmında ve bir hata oluştuğunda hatadan önceki kısa süre için uygulama ekranının maskelenmiş bir kaydı Sentry'ye gönderilir: ekrandaki bütün yazılar, fotoğraflar ve çizimler cihazda, gönderilmeden önce kapatılır. Fotoğraflarınız, dolabınız, mesajlarınız ve yazdığınız metin kayda girmez; yalnızca ekranların düzeni ve dokunuşların sırası görünür.
Aynı anahtar açıkken oturumların bir kısmının maskelenmiş kaydı PostHog'a da gönderilir (AB sunucuları); hangi ekranda nerede zorlandığınızı görebilmemiz için. Bu kayıtta fotoğraflar, kamera görüntüsü ve yazdığınız her metin alanı cihazda kapatılır. Kişisel içerik gösteren ekranlar — mesajlar, yorumlar, arkadaşlar ve başka kullanıcıların profilleri, topluluk akışı, profiliniz, beden ölçüleriniz, destek talepleriniz — tamamen kapatılır. Açık kalan yalnızca uygulamanın kendi sabit metni (düğme, başlık, menü adları) ve ekranların düzenidir. Ağ kayıtlarında yalnızca isteğin süresi ve durumu tutulur, içeriği tutulmaz.
Anahtarı kapattığınızda iki oturum kaydı da durur ve gönderilmez.
Özel nitelikli veri uyarısı. Beden ölçüleriniz ve boy fotoğrafınız kimliğinizi doğrulamak için kullanılmaz ve biyometrik tanıma amacıyla işlenmez; yalnızca kıyafetin üzerinizde nasıl duracağını göstermek için kullanılır. Yine de bu veriler için ayrı ve açık rızanızı alıyoruz.
Rızalar uygulama içinde ayrıca ve açıkça alınır. Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz rıza sayılmaz. Rızayı geri çekmeniz o veriye dayanan özelliğin (ör. sanal deneme) çalışmamasına yol açar ama hesabınızı kapatmaz.
- Boy fotoğrafı ve beden ölçüleri: dijital ikiz fotoğrafı yüklenmeden önce işaretlenmemiş bir onay kutusuyla ayrıca sorulur; kutu işaretlenmeden fotoğraf yüklenemez.
- Model geliştirme: fotoğraflarınızın ve kombin verilerinizin anonimleştirilerek Kashe'nin kendi modelini geliştirmekte kullanılması için ayrı, isteğe bağlı bir onay vardır ve varsayılanı kapalıdır. Onay vermemeniz hiçbir özelliği kısıtlamaz; onay vermeyen kullanıcıların verisi hiçbir eğitim veri setine girmez, onayı geri aldığınızda sonraki hiçbir eğitimde kullanılmaz.
- Konum: işletim sisteminin konum izniyle istenir; izni istediğiniz zaman cihaz ayarlarından kaldırabilirsiniz. Kaldırdığınızda hava durumu kayıtlı şehrinize göre gösterilir.
- Beden ve model geliştirme rızalarını Ayarlar → Gizlilik & paylaşım altından istediğiniz zaman geri alabilirsiniz.
- Her rızanın hangi metin sürümüne, ne zaman ve uygulamanın hangi ekranında verildiğini ve ne zaman geri alındığını, rızanın ispatı için saklarız. Hesabınızı sildiğinizde tüm rızalarınız geri alınmış sayılır.
3. Verilerin aktarıldığı taraflar
Hizmeti sağlayabilmek için verilerinizi aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla (veri işleyenler), yalnızca gereken ölçüde paylaşırız. Bu sağlayıcılar verilerinizi bizim adımıza ve talimatımızla işler.
| Taraf | Amaç | Aktarılan veri |
|---|---|---|
| Kashe sunucuları ve dosya depolama | Hizmetin barındırılması | Bu politikadaki tüm veriler |
| Google Gemini API | Dolap fotoğrafı analizi (kategori, renk, kalite, kopya tespiti), sanal deneme görseli üretimi, kombin önerisi, stilist sohbetinin yorumlanması | Kıyafet fotoğrafları, boy fotoğrafı (VTO için), dolap ve stil bilgileri, stiliste yazdığınız metin |
| Google Firebase Authentication | Telefon numarasıyla giriş (SMS doğrulama kodunu Firebase gönderir) | Telefon numarası, cihaz bilgisi |
| Google / Apple / Facebook | Sosyal giriş | Kimlik doğrulama bilgisi |
| Apple App Store / Google Play | Ödeme ve abonelik doğrulama | Satın alma makbuzu |
| Firebase Cloud Messaging / Apple APNs | Push bildirim gönderimi | Cihaz push jetonu, bildirim içeriği |
| Apple WeatherKit, Open-Meteo | Hava durumu ve koordinattan şehir bulma | Konum koordinatları ya da şehir adı (hesabınızla ilişkilendirilmeden) |
| PostHog | Ürün analitiği (uygulama, web sitesi ve blog); maskelenmiş oturum kaydı, ısı haritası ve hata kopyası (uygulamada yalnız kullanım verisi anahtarı açıkken) | Kullanım olayları, rastgele oturum ve cihaz tanımlayıcısı, maskelenmiş ekran kaydı, hata/tanılama verisi |
| Sentry | Kilitlenme/hata raporlama, maskelenmiş oturum kaydı | Hata/tanılama verisi, maskelenmiş ekran kaydı |
| E-posta gönderim sağlayıcısı (Resend veya Postmark) | İşlem e-postaları (ör. veri arşivi bağlantısı) | E-posta adresi, e-postanın içeriği |
Google Gemini API hakkında. Gemini'ye ücretli API koşullarıyla erişiyoruz: Google bu verileri kendi modellerini eğitmek için kullanmaz; kötüye kullanımı tespit etmek amacıyla sınırlı bir süre saklayabilir. Kashe'nin kendi modelini geliştirmesi ise yalnızca yukarıdaki ayrı rızanızla mümkündür.
Diğer kullanıcılar. Paylaşım ayarlarınıza göre profiliniz, kombinleriniz, anketleriniz ve yorumlarınız diğer kullanıcılara görünür (bkz. §4). Ödünç verme özelliğinde işlemin karşı tarafı ilgili parçayı ve sizinle olan işlemin durumunu görür.
Yetkili merciler. Yasal bir zorunluluk (mahkeme kararı, yetkili kurumun resmi talebi) hâlinde, yalnızca istenen kapsamda, yetkili kamu kurum ve kuruluşlarıyla veri paylaşılabilir.
Ekibimiz. Destek, şikâyet ve operasyon işleri için verilerinize yalnızca yetkili ekip üyeleri, görevleri için gerektiği kadar ve rol bazlı yetkilerle erişir. Yönetim panelindeki her değişiklik kimin yaptığıyla birlikte kayıt altına alınır.
4. Sosyal içeriğin görünürlüğü
- Profil görünürlüğü (Ayarlar → Gizlilik & paylaşım): Herkese açık, Sadece arkadaşlar veya Gizli. Varsayılan "Herkese açık"tır; herkese açık profiller kullanıcı adı ve görünen adla aramada bulunabilir.
- Kombin paylaşımı: Herkese açık seçerseniz kombinleriniz toplulukta (Pano) görünebilir; Sadece arkadaşlar ya da Hiçbiri seçeneğiyle kısıtlayabilirsiniz.
- Anketleriniz yalnızca arkadaşlarınıza ya da aralarından seçtiğiniz kişilere gösterilir. Yorumlarınız, yorum yaptığınız kombini ya da anketi görebilen kişilere görünür.
- Engellediğiniz kullanıcılar profilinizi ve içeriğinizi göremez, size mesaj gönderemez.
- Profil bağlantınızı paylaşırsanız, bağlantıyı açan kişi profilinize uygulama üzerinden ulaşır.
Görünür hâle getirdiğiniz içerik diğer kullanıcılar tarafından kaydedilebilir veya ekran görüntüsü alınabilir; paylaşmadan önce bunu göz önünde bulundurun.
5. Saklama süreleri ve silme
| Veri kategorisi | Saklama süresi |
|---|---|
| Hesap bilgileri (telefon, e-posta, kullanıcı adı, profil) | Hesap açık olduğu sürece; silmede anonimleştirilir |
| Dolap, kombin, takvim, istek listesi ve yüklenen fotoğraflar | Hesap açık olduğu sürece; silmede kaldırılır |
| Beden ölçüleri, boy fotoğrafı, dijital ikiz | Hesap açık olduğu sürece ya da rızanızı geri alana kadar; silmede kaldırılır |
| Sanal deneme (VTO) çıktıları | Hesap açık olduğu sürece; silmede kaldırılır |
| Stil profili, stil sinyalleri, ritim profili, stilist planları | Hesap açık olduğu sürece; silmede kaldırılır |
| Stiliste yazılan serbest metin | Saklanmaz; yalnızca istek sırasında işlenir |
| Anket, yorum, arkadaşlık, engelleme kayıtları | Hesap açık olduğu sürece; silmede kaldırılır |
| Sohbet mesajları | Aşağıdaki "Sohbet mesajları" notuna bakın |
| Konum koordinatları | Saklanmaz; konum geçmişi tutulmaz |
| Şehir, ülke, saat dilimi | Hesap açık olduğu sürece; silmede kaldırılır |
| Bildirimler ve hatırlatıcılar | Hesap açık olduğu sürece; silmede kaldırılır |
| Uygulama içi kullanım olayları (bizim sunucumuz) | 90 gün |
| Ürün analitiği olayları (PostHog) | 12 ay |
| Web sitesi ve blog anonim kullanım ölçümü | 12 ay |
| Kilitlenme/hata kayıtları ve oturum kayıtları (Sentry) | 90 gün |
| Veri arşivi dosyası | Hazırlandıktan sonra 7 gün |
| Rıza kayıtları | Rızanın ispatı için, hesap silinse de saklanır |
| Ödeme, abonelik, kredi, kupon ve davet ödülü kayıtları | İlgili mevzuat gereği 10 yıl |
| Ödünç işlemi kayıtları | İki taraflı işlem kaydı olduğu için hesap silinse de saklanır |
| Destek talepleri | 3 yıl (hesap silinse de; hesabınızla bağı koparılır) |
| Erişim ve güvenlik kayıtları | 2 yıl |
| Beta bekleme listesi e-postası | Beta dönemi boyunca; genel lansmandan sonra silinir |
Hesap silme. Uygulamada Ayarlar → Hesabı kalıcı olarak sil ile hesabınızı silebilirsiniz. Silme anında:
- Oturumlarınız iptal edilir, sosyal giriş bağlantılarınız ve push jetonlarınız silinir.
- Telefon numaranız, e-postanız, kullanıcı adınız, görünen adınız, profil fotoğrafınız, biyografiniz, doğum tarihiniz, cinsiyetiniz, beden tipiniz, şehir/ülke ve saat dilimi bilginiz ve uygulama ayarlarınız kaldırılır; hesabınız anonimleştirilir.
- Dolabınız, kombinleriniz, fotoğraflarınız, beden ölçüleriniz, dijital ikiziniz, VTO çıktılarınız, stil ve ritim profiliniz, anketleriniz, yorumlarınız, arkadaşlık ve engelleme kayıtlarınız, bildirimleriniz ve kullanım olaylarınız (PostHog'daki olaylarınız ve oturum kayıtlarınız dâhil) arka planda silinir. İşlem 30 gün içinde tamamlanır.
- Tüm rızalarınız geri alınmış sayılır.
- Yapay zekâ eğitim kopyaları: yapay zekâ çağrılarının girdi ve çıktılarından tutulan kopyalar (örneğin dolap fotoğrafının modele giden hâli) hesap silmede silinmez. Silme anındaki model geliştirme onayınız kopyaya yazılır ve kopya en geç 30 gün içinde hesabınızdan koparılır; bundan sonra size bağlanamaz. Onay vermemişseniz kopya hiçbir eğitimde kullanılmaz (bkz. §2A).
Anonimleştirilmiş hesap kaydında yalnızca kayıt tarihi ve uygulamanın hangi günlerde açıldığı (toplu kullanım istatistikleri için) kalır; bunlar kimliğinizi belirtmez. info@cadde.studio adresine yazarak bu kaydın da tamamen silinmesini isteyebilirsiniz.
Sohbet mesajları karşı tarafın da sohbetinin parçası olduğu için hesap silmede otomatik silinmez; mesajlarınızda adınız yerine "Kullanıcı (Silindi)" görünür. Kalıcı silme talebinizde sizin yazdığınız mesajlar silinir, karşı tarafın mesajları yerinde kalır. Mali kayıtlar yasal saklama yükümlülüğü nedeniyle silinmez; süre sonunda silinir ya da anonimleştirilir.
Saklama süresi dolan veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
6. Veri güvenliği
KVKK m.12 kapsamında aldığımız başlıca önlemler:
- Uygulama ile sunucular arasındaki bütün trafik şifrelenir (TLS).
- Oturumlar cihaza bağlıdır; kısa ömürlü erişim jetonları kullanılır, yenileme jetonu her kullanımda değişir ve başka cihazdan kullanılırsa oturum kapatılır.
- Oturum jetonları cihazınızda, mümkün olduğunda işletim sisteminin güvenli anahtar zincirinde saklanır.
- Veri arşivinizin indirme bağlantısı süreli ve imzalıdır.
- Ekip erişimi kişiye özel hesaplarla ve rol bazlı yetkiyle sınırlıdır; yönetim panelindeki her değişiklik kayıt altına alınır.
- İsteklere hız sınırı uygulanır ve şüpheli oturumlar izlenir.
Hiçbir sistem tamamen güvenli değildir. Kişisel verilerinizin yetkisiz kişilerce ele geçirildiğini öğrenirsek, KVKK m.12/5 uyarınca durumu en kısa sürede Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na ve size bildiririz.
7. Haklarınız
KVKK m.11 uyarınca şu haklara sahipsiniz:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
- İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
- Yurt içinde veya yurt dışında verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
- KVKK m.7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme
- Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme
- Kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
AB'de yaşıyorsanız GDPR kapsamında ayrıca işlemenin kısıtlanmasını isteme, meşru menfaate dayanan işlemeye itiraz etme ve verilerinizi taşınabilir biçimde alma haklarınız vardır.
Verilerinizin kopyası. Ayarlar → Verilerimi indir ile dolabınızı, kombinlerinizi, fotoğraflarınızı ve profil bilgilerinizi içeren bir arşiv (makine tarafından okunabilir JSON ve tarayıcıda açılan okunabilir sayfa) isteyebilirsiniz. Arşiv hazır olduğunda bildirim alırsınız; indirme bağlantısı 7 gün geçerlidir ve 24 saatte bir yeni arşiv istenebilir.
Başvuru yöntemi. Diğer haklarınız için kimliğinizi ve talebinizi açıkça belirterek, Kashe hesabınıza kayıtlı e-posta adresinden ya da uygulamaya kayıtlı telefon numaranızı belirterek info@cadde.studio adresine yazabilirsiniz. Başvurunuz, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca en geç 30 gün içinde ve kural olarak ücretsiz yanıtlanır. Talebinizin başkasının verisini açığa çıkarmaması için kimliğinizi doğrulamamız gerekebilir.
Başvurunuz reddedilirse, yanıtı yetersiz bulursanız veya süresinde yanıt verilmezse, yanıtı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz. AB'de yaşıyorsanız bulunduğunuz ülkenin veri koruma otoritesine de başvurabilirsiniz.
8. Çocukların gizliliği
Kashe 18 yaş ve üzeri kullanıcılar içindir. Kayıt sırasında doğum tarihi sorulur ve 18 yaşın altındaki hesaplar uygulamaya alınmaz. Bu yaşın altında olduğunu öğrendiğimiz bir kullanıcıdan bilerek veri toplamayız; böyle bir durumdan haberdar olursak hesabı kapatır ve ilgili verileri sileriz.
Sınırın 18 olmasının sebebi ürünün kendisidir: Kashe beden ölçüsü ve boy fotoğrafı işleyerek dijital ikiz üretir.
9. Yurt dışına aktarım
Kullandığımız bazı hizmet sağlayıcılar verileri Türkiye dışındaki sunucularda işler:
| Sağlayıcı | İşleme yeri |
|---|---|
| Google (Gemini API, Firebase Authentication, Firebase Cloud Messaging) | ABD ve AB |
| Apple (APNs, App Store, WeatherKit) | ABD ve AB |
| Facebook (yalnız Facebook ile girişte) | ABD |
| Open-Meteo | AB |
| PostHog | AB (eu.i.posthog.com) |
| Sentry | AB (Almanya, ingest.de.sentry.io) |
| E-posta gönderim sağlayıcısı (Resend veya Postmark) | ABD |
Bu ülkeler için Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun bir yeterlilik kararı bulunmadığından aktarımlar, KVKK m.9 uyarınca uygun güvencelerden biri olan ve Kurul'un ilan ettiği standart sözleşmeler ile yapılır. Sosyal girişte Google, Apple veya Facebook'a yapılan aktarım, o sağlayıcıyı kendi talebinizle seçmenizden doğar.
10. Çerezler ve benzeri teknolojiler
Mobil uygulama çerez kullanmaz. Oturumunuzu sürdürmek için cihazınızın güvenli anahtar zincirinde jeton, analitik için rastgele üretilmiş bir cihaz tanımlayıcısı tutar. Uygulama reklam kimliği (IDFA/AAID) toplamaz, çapraz uygulama takibi yapmaz ve bu tanımlayıcıları reklam ağlarıyla paylaşmaz.
Web sitesi (kashe.cadde.studio) tanıtım amaçlıdır ve çerez kullanmaz. Sitenin nasıl kullanıldığını anlamak için anonim kullanım ölçümü yapılır (PostHog, AB sunucuları; istekler kendi alan adımız üzerinden geçer): tarayıcınızın yerel deposunda rastgele üretilmiş bir tanımlayıcı tutulur; ziyaret edilen sayfa, görüntülenen bölüm, kaydırma derinliği, sayfada geçen süre ve tıklanan düğmeler kaydedilir. Ayrıca sayfadaki fare hareketi, tıklama ve kaydırmaların yeniden oynatılabildiği anonim oturum kayıtları ve tıklama yoğunluğunu gösteren ısı haritaları oluşturulur; kayıtlarda tüm form alanları maskelenir ve paylaşılan profil bağlantılarının açıldığı sayfa hiç kaydedilmez. Kayıtlar yalnızca siteyi iyileştirmek için kullanılır, sizi kimliğinizle ilişkilendirmez. Reklam betiği çalışmaz, reklam kimliği toplanmaz, çapraz site takibi yapılmaz ve bu veriler reklam ağlarıyla paylaşılmaz. Sorgu dizeleri (ör. davet bağlantılarındaki kullanıcı adı) ölçüme dâhil edilmez; yalnızca kampanya kaynağını belirten utm_* parametreleri okunur. Ayrıca paylaştığımız kampanya bağlantılarının (ör. Instagram, WhatsApp) kaç kez açıldığı ve ziyaretçinin mağazaya geçip geçmediği kendi sunucumuzda sayılır: bu sayımda yalnızca bağlantının utm_* değerleri, sayfa yolu ve cihaz türü (iOS, Android ya da masaüstü) tutulur — IP adresi, tanımlayıcı ya da tarayıcı bilgisi tutulmaz, yani bir sayım satırı hiçbir kişiyle ilişkilendirilemez. Tarayıcınızda "Beni Takip Etme" (Do Not Track) açıksa hiçbir ölçüm ya da kayıt yapılmaz.
Blogumuz (blog.kashe.cadde.studio) de çerez kullanmaz ve aynı anonim ölçümü yapar: hangi yazının açıldığı, ne kadarının okunduğu, sayfada geçen süre, tıklanan bağlantılar ve (uygulama ya da beta çağrısına) geçiş kaydedilir; ayrıca web sitesindekiyle aynı kurallarla anonim oturum kaydı ve ısı haritası oluşturulur. Web sitemizden bloga ya da blogumuzdan web sitemize bir bağlantıyla geçtiğinizde, iki sitedeki ziyaretinizin aynı anonim ziyaret olarak sayılabilmesi için rastgele üretilmiş anonim tanımlayıcı bağlantıya eklenir ve varış sayfasında adres çubuğundan hemen silinir; bu tanımlayıcı sizi kimliğinizle ilişkilendirmez, üçüncü taraflara aktarılmaz ve yalnızca bu iki sitemiz arasında kullanılır.
Yönetim paneli yalnızca ekibimizin kullandığı, oturum açmayı sağlayan tek bir teknik çerez kullanır; bu çerez son kullanıcı verisi taşımaz.
11. Otomatik karar alma ve profilleme
Kashe'nin çekirdeği bir profilleme sistemidir ve bunu açıkça söylüyoruz: stil tercihlerinizi, dolabınızı, hava durumunu, geçmiş seçimlerinizi ve günlük ritminizi kullanarak size kombin önerileri üretir, sabah bildiriminin saatini seçer ve kıyafetleri dijital ikiziniz üzerinde gösterir.
Bu profilleme yalnızca öneri ve zamanlama üretir. Hakkınızda hukuki sonuç doğuran ya da sizi benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen otomatik bir karar alınmaz. Fiyatlar kişiselleştirilmez: abonelik fiyatı yalnızca mağaza ülkesine göre (TL, USD, EUR) değişir ve o ülkedeki herkese aynıdır.
Hazırlık saatinizi Ayarlar → Ritmin altından değiştirebilir, bildirim türlerini Ayarlar → Bildirim tercihleri altından kapatabilir, profillemeye itiraz edebilir ve stil profilinizin sıfırlanmasını isteyebilirsiniz (bkz. §7).
12. Politika değişiklikleri
Bu politikayı ürün değiştikçe güncelleriz; güncel sürüm her zaman bu sayfada yayınlanır ve en üstteki tarih değişir. Verilerinizi işleme biçimimizi önemli ölçüde değiştiren güncellemelerde sizi önceden uygulama içinden bilgilendiririz. Yeni bir işleme açık rıza gerektiriyorsa rızanızı ayrıca isteriz; rıza vermediğiniz sürece o işlemeyi yapmayız.
13. İletişim
- Gizlilik ve KVKK başvuruları: info@cadde.studio
- Uygulama desteği: kashe@cadde.studio ya da uygulamada Ayarlar → Yardım & Destek